ZAP
ZAP Rédacteur de ce blog, l'équipe ZIKAPANAM.

[FR|EN] ZAP : Engagement républicain

[FR|EN] ZAP : Engagement républicain

-- EN FRANÇAIS --

Titre : Engagement républicain

Description : Petit rappel ici des 7 engagements républicain et des règles qui en découlent dans le cadre des activités de Zikapanam.

Voici rappelés ici, les 7 engagements à respecter par les membres de l'association Zikapanam :

ENGAGEMENT N° 1 : RESPECT DES LOIS DE LA RÉPUBLIQUE

Le respect des lois de la République s'impose aux associations et aux fondations, qui ne doivent entreprendre ni inciter à aucune action manifestement contraire à la loi, violente ou susceptible d'entraîner des troubles graves à l'ordre public. L'association ou la fondation bénéficiaire s'engage à ne pas se prévaloir de convictions politiques, philosophiques ou religieuses pour s'affranchir des règles communes régissant ses relations avec les collectivités publiques. Elle s'engage notamment à ne pas remettre en cause le caractère laïque de la République.

ENGAGEMENT N° 2 : LIBERTÉ DE CONSCIENCE

L'association ou la fondation s'engage à respecter et protéger la liberté de conscience de ses membres et des tiers, notamment des bénéficiaires de ses services, et s'abstient de tout acte de prosélytisme abusif exercé notamment sous la contrainte, la menace ou la pression. Cet engagement ne fait pas obstacle à ce que les associations ou fondations dont l'objet est fondé sur des convictions, notamment religieuses, requièrent de leurs membres une adhésion loyale à l'égard des valeurs ou des croyances de l'organisation.

ENGAGEMENT N° 3 : LIBERTÉ DES MEMBRES DE L'ASSOCIATION

L'association s'engage à respecter la liberté de ses membres de s'en retirer dans les conditions prévues à l'article 4 de la loi du 1er juillet 1901 et leur droit de ne pas en être arbitrairement exclu.

ENGAGEMENT N° 4 : ÉGALITÉ ET NON-DISCRIMINATION

L'association ou la fondation s'engage à respecter l'égalité de tous devant la loi. Elle s'engage, dans son fonctionnement interne comme dans ses rapports avec les tiers, à ne pas opérer de différences de traitement fondées sur le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité de genre, l'appartenance réelle ou supposée à une ethnie, une Nation, une prétendue race ou une religion déterminée, qui ne reposeraient pas sur une différence de situation objective en rapport avec l'objet statutaire licite qu'elle poursuit, ni cautionner ou encourager de telles discriminations. Elle prend les mesures, compte tenu des moyens dont elle dispose, permettant de lutter contre toute forme de violence à caractère sexuel ou sexiste.

ENGAGEMENT N° 5 : FRATERNITÉ ET PRÉVENTION DE LA VIOLENCE

L'association ou la fondation s'engage à agir dans un esprit de fraternité et de civisme. Dans son activité, dans son fonctionnement interne comme dans ses rapports avec les tiers, l'association s'engage à ne pas provoquer à la haine ou à la violence envers quiconque, et à ne pas cautionner de tels agissements. Elle s'engage à rejeter toutes formes de racisme et d'antisémitisme.

ENGAGEMENT N° 6 : RESPECT DE LA DIGNITÉ DE LA PERSONNE HUMAINE

L'association ou la fondation s'engage à n'entreprendre, ne soutenir, ni cautionner aucune action de nature à porter atteinte à la sauvegarde de la dignité de la personne humaine. Elle s'engage à respecter les lois et règlements en vigueur destinés à protéger la santé et l'intégrité physique et psychique de ses membres et des bénéficiaires de ses services et ses activités, et à ne pas mettre en danger la vie d'autrui par ses agissements ou sa négligence. Elle s'engage à ne pas créer, maintenir ou exploiter la vulnérabilité psychologique ou physique de ses membres et des personnes qui participent à ses activités à quelque titre que ce soit, notamment des personnes en situation de handicap, que ce soit par des pressions ou des tentatives d'endoctrinement. Elle s'engage en particulier à n'entreprendre aucune action de nature à compromettre le développement physique, affectif, intellectuel et social des mineurs, ainsi que leur santé et leur sécurité.

ENGAGEMENT N° 7 : RESPECT DES SYMBOLES DE LA RÉPUBLIQUE

L'association s'engage à respecter le drapeau tricolore, l'hymne national, et la devise de la République.

En outre, et afin de ne pas heurter les différentes sensibilités des membres de l'association', les lieux de jams ainsi que les participants aux jams ne doivent pas présenter de signes ostentatoires dans le cadre des activités réalisées sur PJC & MIP.

Merci de votre compréhension.

-- IN ENGLISH --

Title: Republican Commitment

Description : Small reminder here of the 7 Republican commitments and the rules that follow from them  in the context of Zikapanam activities.

Here are reminded here, the 7 commitments to be respected by the members of the Zikapanam association:

Commitment No. 1: RESPECT FOR THE LAWS OF THE REPUBLIC

Respect for the laws of the Republic is mandatory for associations and foundations, which must not undertake or incite any action that is manifestly contrary to the law, violent or likely to cause serious disturbance to public order.  The beneficiary association or foundation undertakes not to take advantage of political, philosophical or religious convictions to disregard the common rules governing its relations with the public authorities.  In particular, it undertakes not to call into question the secular character of the Republic.

Commitment No. 2: FREEDOM OF CONSCIENCE

  The association or foundation undertakes to respect and protect the freedom of conscience of its members and third parties, in particular the beneficiaries of its services, and refrains from any act of abusive proselytizing exercised in particular under duress, threat or pressure.  This commitment does not preclude associations or foundations whose purpose is based on convictions, including religious convictions, from requiring their members to loyally adhere to the values or beliefs of the organization.

Covenant No. 3: FREEDOM OF ASSOCIATION MEMBERS

The association undertakes to respect the freedom of its members to withdraw from it under the conditions provided for in Article 4 of the Law of July 1, 1901 and their right not to be arbitrarily excluded from it.

Commitment No. 4: EQUALITY AND NON-DISCRIMINATION

The association or foundation undertakes to respect the equality of all before the law. It undertakes, in its internal functioning as well as in its relations with third parties, not to make differences in treatment based on sex, sexual orientation, gender identity, real or supposed membership of an ethnic group, a Nation, a so-called race or a specific religion, which would not be based on an objective difference in situation in relation to the lawful statutory object it pursues, nor to support or encourage such discrimination.  It shall take measures, taking into account the means at its disposal, to combat any form of sexual or gender-based violence.

Commitment No. 5: FRATERNITY AND VIOLENCE PREVENTION

  The association or foundation is committed to acting in a spirit of fraternity and civic-mindedness. In its activity, in its internal functioning as well as in its relations with third parties, the association undertakes not to provoke hatred or violence towards anyone, and not to endorse such actions. It undertakes to reject all forms of racism and anti-Semitism.

Commitment No. 6: RESPECT FOR THE DIGNITY OF THE HUMAN PERSON

  The association or foundation undertakes not to undertake, support, or endorse any action likely to undermine the safeguarding of the dignity of the human person. It undertakes to respect the laws and regulations in force intended to protect the health and physical and psychological integrity of its members and the beneficiaries of its services and activities, and not to endanger the lives of others by its actions or negligence. It undertakes not to create, maintain or exploit the psychological or physical vulnerability of its members and of the persons who participate in its activities in any capacity whatsoever, in particular persons with disabilities, whether by pressure or attempts at indoctrination. In particular, it undertakes not to undertake any action likely to compromise the physical, emotional, intellectual and social development of minors, as well as their health and safety.

Commitment No. 7: RESPECT FOR THE SYMBOLS OF THE REPUBLIC

The association agrees to respect the tricolor flag, the national anthem, and the motto of the Republic.

In addition, and in order not to offend the different sensitivities of the members of the association, the jam venues as well as the participants in the jams must not present ostentatious signs in the context of the activities carried out on PJC & MIP.

Thank you for your understanding.